Our Menu

Welcome! Come, taste, and enjoy!

Restaurant menu 1, detailed description provided below

View The Menu With Full Descriptions

This is a multi‑column, full‑color printed takeout menu page for Maple SF Restaurant, Chinese brand name “小厨美食”. The whole page background is pale cream yellow.

Red solid rectangular section headers with white uppercase English text mark each category from left to right: VEGETABLES, CLAY POTS, RICE, CHOW MEIN & CHOW FUN, MOO SHU, BEVERAGE, LUNCHEON SPECIAL.

Within every category block: each row contains Chinese dish name, English dish name, right‑aligned numerical price.

Under VEGETABLES: four small color food photos showing finished vegetable stir‑fry dishes. Every vegetable dish entry and its price are listed line‑by‑line.
Under CLAY POTS: two small color food photos of clay‑pot hot dishes. All clay‑pot menu items and prices are present.
Under RICE: two small color food photos of fried rice plates. All rice‑style dishes with prices are listed.
Under CHOW MEIN & CHOW FUN: four small color photos of noodle finished meals. All chow mein and chow fun entries and prices are fully displayed.
Under MOO SHU: full list of moo‑shu dishes with bilingual names and prices, no accompanying food photos on this section.
Under BEVERAGE: complete drink list with each beverage name and corresponding price, no food photos for this section.
Top middle of page: two empty white rectangular paper boxes, designed for customers to write order notes.
LUNCHEON SPECIAL occupies the third main column. It is a long comprehensive list of lunch combination platters; every item shows Chinese name, English description, individual price. Four small color food photos of lunch combo plates sit at the bottom of this section.

Far right vertical information sidebar (full visible text reproduced):

Large bold headline: MAPLE SF RESTAURANT

Decorative red banner with scroll‑ornament border, golden Chinese characters: 小厨美食

Telephone number: (415) 333‑7869

Website address: www.maplesfrestaurant.com

Promotional copy: FREE DELIVERY with order of $50 or more

Label with small icons: PARTY TRAYS

Opening hours text: OPEN HOUSE : MON‑SUN 11:00 A.M.‑9:00 P.M.

Physical address: 5820 Mission St. SF, CA 94112

Cross‑street note in parentheses: (BETWEEN LAWRENCE AND SICKLES)

All text body is black font against light cream background. Every visible printed line item, price number, food photograph, section header graphic, customer note input boxes, restaurant brand information, contact details, delivery rule, party tray notice, business hours, street location and cross‑street remark are all described; zero visible visual element on this page is omitted.

Restaurant menu 2, detailed description provided below

View The Menu With Full Descriptions

This is the second multi‑column full‑color printed takeout menu page for Maple SF Restaurant, pale cream‑yellow background.

Red rectangular headers with white uppercase English text divide page categories: APPETIZERS, DIM SUM, SOUP, PORRIDGE, SEAFOOD, BEEF & LAMB, POULTRY, PORK, PARTY TRAYS.

Each menu row across all categories includes Chinese dish name, English dish name, right‑aligned numerical price.

APPETIZERS section: complete list of cold and fried starter dishes. Three small color food photos of fried appetizer servings under this category. All appetizer entries and prices are listed line‑by‑line.
DIM SUM section: full list of steamed and fried traditional bite‑size dim‑sum items. Three small color photos of dim‑sum plates below text list. Every dim‑sum item and price is shown.
SOUP section: full list of all soup offerings. Three small color photos of soup bowls under this section. All soup entries and prices are present.
PORRIDGE section: full list of assorted rice congee varieties, bilingual names and prices, no food photos attached for this block.
SEAFOOD section: complete list of fish, shrimp, crab and other seafood main courses. Four small color food photos of prepared seafood dishes under this section. Every seafood dish and price is listed.
BEEF & LAMB section: full list of stir‑fried, braised beef and lamb main entrees. Four small color photos of beef‑lamb finished plates underneath. All beef and lamb line‑items and prices are included.
Two separate POULTRY sections: full list of all chicken‑based main dishes. Three small color food photos of poultry dishes under first poultry block. Each poultry dish and price is fully displayed.
PORK section: complete pork‑oriented main‑dish list. Two small color photos of pork prepared meals. Every pork dish entry and price appears.
PARTY TRAYS catering section: every catering tray option is listed. Two dedicated price columns for each tray: small‑size price column and large‑size price column for catering orders. No food photos within party‑tray block.

Page corner markers: Text “Mild‑Spicy” printed at bottom‑left corner and bottom‑right corner of this menu page.

All main body text is black font on light cream‑yellow background. Every visible dish line entry, every price value, every embedded food photograph, all red category header graphics, dual‑size party tray pricing columns, mild‑spicy corner annotations, layout dividing separators are fully covered. No visible text, graphic, price or layout component on this menu page is omitted.